
两性视觉




英国发行遇阻 《星期日电讯报》:“可清晰听到骨头断裂声”
根据美国作家丹·布朗同名小说改编的惊悚片《达·芬奇密码》,昨日已在全球上映,今日广州首映。然而,这部影片的发行之前在英国却遇到了巨大阻力。
《达·芬奇密码》由美国著名导演罗恩·霍华德执导,奥斯卡影帝汤姆·汉克斯、伊安·麦克莱恩、奥黛丽·塔图等明星担纲主演。不仅影片自开拍至今一直是非不断,而且影片本身也令人不寒而栗:一开始是一具血肉模糊的尸体,随后便是一系列的血腥谋杀案,还有僧侣用绳子抽打自己的刺激镜头。但英国电影分级委员会表示,影片最令人不安之处是它的音乐和声效。
《达·芬奇密码》制片人被告知,他们要求获得12A级(即不适合12岁以下儿童独自观看)证书的申请是不当的,因为片中的音乐对儿童来讲过于恐怖,其声效也在宣扬暴力。英国电影分级委员会警告负责《达·芬奇密码》在英国发行的索尼公司,除非他们对片中音乐作出重大改变,否则影片只能获得颇具限制性的15级证书,而这一结果可能会对影片的票房前景造成严重冲击。
一部影片因配乐而遭到审查部门的限制,在电影界尚属首次。
《星期日电讯报》了解到,4月初,英国电影分级委员会主任戴维·库克观看了《达·芬奇密码》不包括配乐的一个版本,结果认为片中没有令人担心之处。但在电影分级委员会的两位审查员看过具有全部配乐的版本后,麻烦便接踵而至。
据消息人士透露:“当审查人员再次对已完成配乐的影片进行审查时,问题便出现了。此前,每个看过这部电影的人都对片中音乐发出由衷赞叹,但电影分级委员会觉得,用于增加紧张气氛的配乐会让儿童感到恐怖。该委员会还认为,影片具有强烈的‘暴力因素’,虽然观众看不到打斗场面,但可以清楚地听到骨头断裂的声音。”
《达·芬奇密码》一片的配乐,是由德国著名作曲家汉斯·齐默(HansZimmer)亲力打造的,这位49岁的配乐大师曾为《蝙蝠侠》、《角斗士》等好莱坞卖座大片配乐。
索尼公司被迫对已完成影片的音效进行了调整。终于获得了其渴望已久的12A级证书。
“密码”戛纳首映“乱码”
17日,《达·芬奇密码》在戛纳领先专场上映,观众们不仅未给予任何掌声,甚至都没有礼貌地等待演职人员字幕出现就迫不及待地站起来离场,只剩汤姆·汉克斯、奥黛丽、让·雷诺这些大牌明星的名字在黑暗中孤独地滚动。
作为戛纳电影节的开幕影片,《达·芬奇密码》无疑让人们失望了。两个半小时,观众们哈欠连天、昏昏欲睡,汉克斯说的一句过于戏剧化的台词和一些让人觉得可笑的地方引起全场的口哨声和一些不满的嘘声。在影片即将结束的几分钟时间里,便有观众提前走出影院。“连罗马教廷看了都会发笑的,”有观众说,“我前两天特意读了原著,发现电影比书差远了。”
“如果我是汤姆·汉克斯,我一定会惭愧死的。”美国人凯莉讽刺道。她认为这部影片长而乏味,与同样讲述圣杯故事的《印第安那·琼斯》相比差了很多。而《波士顿先驱报》记者斯帝芬评价道:“电影不好看,没有悬念,没有浪漫,更不有趣。”
只有少数的观众表现出有限的赞扬:“也许看完后第二天我就会忘了这部电影,但两个多小时的过程我还是能跟上情节的,作为一部好莱坞电影,我觉得还算不错。”
观后感:
●这部片是魔鬼的杰作。
●破解密码的快感很难感受到。
●不能接受中年发福、发线后移的汉克斯。他在整部影片中非常被动,演技根本没有发挥出来,好像梦游一般。奥黛丽·塔图也是表现木讷,眼神飘忽,说的英文对白都变了味道。
●导演是出于一种责任而非热爱,带领观众走向他指引的方向,俨然一副导游模样,机械地重复着自己的工作。
●台词可能也是让观众感到乏味的一个原因,影片中充斥着大量的神学词汇和历史词汇,让观众觉得晦涩难懂。
●看影片之前最好看一看小说,否则会一头雾水。而且书跟电影应该有标示,告诉读者和观众,让他们明白“《达·芬奇密码》内容纯属虚构”。