风头正劲的韩剧最近做了一次过街老鼠，因瓜分了一部分中国电视剧市场这“巴掌大”的蛋糕，被气势汹汹的国内电视大腕联手喊打，要求有关方面减少韩剧的播出量。在2005年电视剧题材市场研讨会上，电视大腕们罗列了韩剧的三宗罪，归纳起来大意如下：韩剧不食人间烟火，男女主角是完美人物，现实生活中没有；韩剧制作费高；电视剧市场把一大块蛋糕都给了韩剧。

　　韩国的成功倾销让国内电视制作人上了火也在情理之中：这边国内电视剧一年亏40亿，那边韩流一阵比一阵猛，咱好歹也是自我设定为文化大国啊，怎么就比不上絮絮叨叨的韩国肥皂剧？对于外来入侵者，当然得有一点壮怀激烈的保家卫国情绪啊。可是几位电视大鳄一张口就是要吃掉韩剧的架势，说出来的话却让人疑心他们对韩剧缺乏基本的认识。

　　韩剧不食人间烟火？只要略看过几部韩剧的人都清楚，韩剧的特点恰恰是太食人间烟火了。电视剧的文化特性在于通俗，韩剧的通俗就在于其生活化。韩剧地道的生活化是很能引起观众的文化认同的，那些家长里短的世情人伦，那些对长幼之序、孝悌之义、夫妇之伦、儿女之道等主题的渲染，那些婆婆妈妈的台词，都拉近了与观众的距离。很多传统道德和生活方式，从韩剧的点滴中重新回到观众的记忆中。韩剧能不端着架子和观众拉家常，即使人物被改造得好看了点时髦了点，性格根源上的东西却依然紧贴着传统伦理和价值观，有着寻常人的优点和弱点，怎么在我们电视大腕的口中倒变成生活中没有了？播出时间久一点的《爱情是什么》，近一点的《澡堂老板家的男人们》、《黄手帕》，哪一部不是老百姓过日子的事？

　　谈制作总是离不开钱的，但是输了人气就盯着制作费寻求心理平衡，也未免没出息。韩剧一集100多万，国内只有三四十万，但“韩剧拍得没法和我们比”———不知道大腕们是怎么比的，国内电视剧里自以为深沉地装大尾巴狼的有，粗制滥造地跟风模仿的有，翻拍了外国又翻旧作的也有，亏了40亿总不会都是因为观众和市场需要专家进行艺术辅导吧，电视剧原创力的匮乏自在观者眼中。谁会讲故事，谁才有观众。

　　没有观众就抱怨有关方面给了韩剧太多空间更是匪夷所思，我认识的几个从不迟到的革命女青年为了一部23点开始的韩剧起早摸黑，熬得欲罢不能的，更多沙发动物整套整套地把韩剧租回家享用，怎么不见各电视台黄金档的诸多国产剧有这样的吸引力？在共同的市场面前，观众即使爱国也不会患上抵制韩剧的偏执症，让出来的蛋糕，观众牙好也许还胃口不好呢。

　　电视剧要寻求本土保护是电视艺术工作者的羞耻。在研讨题材和市场的会议上，不深入检查主观上的原因，只是怨气冲天地把气撒在韩剧上，疑似红眼病症候群。当韩流来袭，呼吁将之画地为牢限制发展实在是可哀的事情，让你一个空间，没有人走过，最终还是白搭。把蛋糕做大，远胜于叫嚷着让别人少吃两口，韩流不是灾难性病菌需要隔离，练几个自己的拿手菜，才是当务之急。