通行证:用户名 密码 首页 - 新闻 - 免费邮箱 - 短信 - POPO - 相册 - 搜索 - 交友 - 拍卖
NetEase
新闻 | 体育 | 科技 | 财经 | 基金 | 证券 | 旅游 | 女性 | 文化 | 游戏 | 手机 | 下载 | 广东 | 排行 | 部落
军事 | 娱乐 | 商业 | 汽车 | 房产 | 数码 | 生活 | 健康 | 教育 | 出国 | 电影 | 拍卖 | 上海 | 社区 | 论坛
文化频道

   您当前的位置:网易首页-->文化频道-->专题-->聚光灯
德国流行听名著,随时都能阅读
2005年06月27日03:39:28 网易文化 

  德国著名作家歌德曾说过:读好书就是同高尚的人谈话。德国人对这种“谈话”有着巨大热情,他们有自己的“谈话”方式——听书(德文称为Lesung)。相对于传统的“看书”而言,用“听”来阅读图书是一种全新的体验。

  现在在德国,从官方到民间,从非营利机构到商业性实体,都有形式多样、内容丰富的听书活动。对德国人来说,听书和啤酒一样,不可或缺,是德国人文化生活中的一个重要内容。

  听书已和德国文化融为一体

  听书的形式起源于欧洲中世纪的歌唱比赛,到18世纪德国文学事业蓬勃发展时,歌唱比赛逐渐演变为听书会。一些有成就的作家到上层人物家中朗读自己的作品,希望得到认可。一名作家的作品能否得到社会的承认,很大程度上取决于听书会成功与否。20世纪后期,听书已和德国文化融为一体,成为提高人们生活质量的最佳形式。

  一项调查显示,70%的德国人喜欢参加听书活动,即使在电视、因特网十分发达的今天,德国依旧保持着听书的传统。这与德国人喜爱看书、买书的习惯有很大关系。在德国,一半以上的人定期买书,1/3的人每天抽出时间看书。

  活动主要由协会、图书馆、出版商和书店等举办

  德国的听书活动以提高人们的文化素质为宗旨,属于非营利性质活动。听书会的规模一般不大,参加人数一般在二三十人左右,最多不能超过50人。每名听众交纳5—8欧元(1欧元约合10.7元人民币)的入场费,用于主办方支付场租以及为听众提供饮料小吃。此外,听书会还常有长笛、小提琴和中提琴等乐器伴奏。

  “德国听书协会”是一个十分成熟和具有专业性的听书活动组织,协会有固定成员和活动地点。每年,他们会为其会员挑选数十本关于哲学、经济、管理、金融、社科、科技、法律、心理学等的国内外经典图书以及最近上市的新书,就一个专题定期邀请作者或著名人士朗读并且进行分析。

  图书馆是听书活动的一个主要阵地。德国有1.3万个图书馆,各城市的图书馆经常举办听书会,组织知名人士到现场为听众朗读好的作品,激发人们的读书兴趣。听书会每次都有一个主题,主讲人向大家介绍作家、作品背景,并朗读原文,然后就如何理解书名、内容等问题进行讨论。这种活动也是图书馆提高自己知名度的重要方式。

  出版商和书店举办的听书活动则侧重于书籍推广,促进销售。在世界最大的书展——德国法兰克福国际书展期间,

  每天都有一到两名当今德国的名作家或诗人到现场,朗诵德国文学史上脍炙人口的经典片段。

  读书人(作家或名人)在参加听书会前都要经过认真准备。记者曾在一次听书会上看到读书人在自己的书上标满记号———哪些地方需要加重语气,哪些地方应该轻读,哪些地方需要放缓节奏,哪些地方需要急促一些。这都要事先进行设计。这位读书人向记者透露,不少读书人都曾自费参加表演和朗读训练班。

  CD书籍继续发扬听书的魅力

  近年来,听书又有新的形式,很多畅销书和大部头的名著都被录制成CD或磁带,不用亲自参加听书活动,也能得到相同的体验。

  柏林都斯曼书店的售货员告诉记者,听书CD内容丰富多彩,有享誉世界的名家名篇,也有德国大腕的名作。考虑到社会各阶层的知识程度各不相同,在所录制的听书CD中有各种不同的内容。在都斯曼书店里,记者看到了被录成CD的《马克思选集》。

  在德国,任何一家书店都设有听书磁带专柜。促销活动期间,一盘CD磁带约10欧元,一本大部头著作CD价格为90欧元,成套著作CD则高达150欧元以上。读书人一般是作者本人或著名配音演员,如为电影“007”主角配音的演员就曾为许多CD书录音。一位购买者说,听这些人绘声绘色的朗读就是一种享受。

  MP3普及后,听书的人更多了。人们在开车、做饭或散步的时候都能听书,这对于那些没有时间或不愿捧着书看的人具有很强的吸引力。另外,从网上下载的听书类书籍甚至不需要花一分钱。售货员告诉记者,目前电子听书类书籍的销售量占书籍总销售的1/5以上,CD书籍已成为德国人探亲访友的最佳礼品之一。

我要发表评论】 【 】 【关闭窗口
  上一篇:《读卖新闻》调查:日本人正远离书本   下一篇:40%男性不读书,英国出版业面临挑战



  相关文章
  • 名著阅读现状解析
  •   爆笑flash


    可爱桔子:超级英雄


    Flash:日记本的最后一页


    Flash:天空下的老鼠
      小说推荐


    青春会老爱情会死


    网络流行:恋人


    灾难小说:高危地带
      论坛热贴
    · [张迷客厅]
    · [乱弹广场]
    · [鲁迅论坛]
    · [乱弹广场]
    · [读书论坛]
    · [乱弹广场]
    岁时记(一)七夕
    《还珠格格》·大奶二奶争霸战
    你不能寄希望于一只老虎
    女光棍传3:冒险家和野心家的乐园1...
    红楼乱弹--第四十回 问渠哪得清如...
    《欲望红领巾》(33:应召女郎)
    mxl010
    北溟有愚
    李老二
    阑珊007
    无桅之船
    熊谶


     我也评两句

    网易通行证: 密码:

      

      您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待


    ·打工不如当老板!
    ·今年开什么店更赚钱!
    ·今年开什么店才能稳赚钱
    ·开家咖啡店赚个几百万
    ·开家面馆挤破门的好生意
    ·学生狂爱,钱狂赚!
    ·赚有车人的钱,真容易!
    ·开特色店,年赚100万!
    ·少奋斗20年的创业机会
    ·平价眼镜卖疯了!
    ·废旧塑料,轮胎变黄金!
    ·女人做什么事业更赚钱
    ·开个粥铺,稳赚不赔!
    ·1.2万办厂:年利百万
    ·怎样成为中国富豪!
     最新小说 more
    · 青春会老爱情会死
    · 网络流行:恋人
    · 同人小说:魂斗罗
    · 系列武侠:暗香传奇
    · 无桅之船:红楼乱弹
    · 秦无衣:另一只眼看梁山
    · 长篇爱情小说:花雨
    · 长篇武侠:过河
    用户名:
    密 码:
    · 经典排行榜
    · 网络文学七种武器排行
    · 原创文学排行榜
    · 板砖排行榜
    · 爆笑FLASH排行榜
    · 全面反弹排行榜
    · 超级模仿秀榜中榜
    · 图书排行榜
    读书论坛
    鲁迅论坛
    张迷客厅
    女性视角
    free.com
    世说新语
    新精武门
    生于80年代
    乱弹广场
    心情故事
    小说沼泽
    现代诗歌
    散文随笔
    奇幻异志
    可乐图秀
    同人论坛

       出国频道
    · "公务团"狂逛红灯区
    · 我在美国当助教的日子
    · 丝袜为什么不能套头上?
       教育频道
    · 女大学生口述:如果可以重来 我要珍惜自己
    · 中国最具爆发力的十所大学
    · 郑州轻工业学院:学生结婚须告知学校
       女性频道
    - 李宇春:怎一个“帅”字了得
    - 也许前世欠你【记初夜】
    - 我该如何摆脱一个已婚男人?
       娱乐频道
    ·小贝夫妇贴身热吻
    ·赵薇见老同学自曝糗事
    ·谢霆锋自嘲无性生活

    · 自定短信发送 移动股市
    · 预定天气预报 言语传情
    · 手机短信点播 邮件通知


    About NetEase
    - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
    网易公司版权所有
    ©1997-2005