|
：：经典：：：：：：：：：：：：：：
|
|
蒹葭（诗经·秦风）
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晰。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之泗。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中址。
|
|
| ：：用声音演绎文字
：：：：：：： |
邓丽君：在水一方
大概很多人并不知道“蒹葭”这两个字怎么念，好在我们有琼瑶阿姨——大牌到底是大牌，把“蒹葭”翻译成白话文，并署上自己的名字，“在水一方”就成四下流传的经典了。
梨花海棠：听邓丽君长大
我们是听邓丽君长大的一代人。
在我记忆中，母亲“鬼鬼祟祟”的样子至今是那么美丽 - 读小学的我坐在她的身边，从一部抽屉式的录音机里听所谓的靡靡之音。
“唱游.经典”演唱会爬行榜
（得分越高表示传达出了原作越多的神韵）
|
 返回“天堂网吧”
“靡靡之音”邓丽君专题
|
|
|
：：
重睹·重读·重渎 ：：：：：：：：：：：：：：
|
|
洪烛：横穿《诗经》的河流
蒹葭是因为一位美丽的守望者而出名的。所谓伊人，在水一方。《诗经》时代的爱情，以蒹葭作为标本。我们今天的芦苇，前世都曾经是蒹葭——平民化的身份，也无法篡改其贵族的血
统。哦，古老的植物，古老的爱情。正如若干年以后，汉乐府的时代，民歌里的爱情，是以陌上
桑命名的（因为一位叫罗敷的采桑女子）。
|
|
：：
重估 ：：：：：：：：：：：：：：
|
|
参考意见：据说，“蒹葭”是中国最早的朦胧诗，不知道这算是夸呢还是骂。反正我是当一首情诗来读的，感觉还不错，有些绕梁三日萦回不去的味道，同时明白了一个道理：简单即美。
参考评分：4分
请您亮分：
 经典排行榜
|
