通行证:用户名 密码 首页 - 新闻 - 免费邮箱 - 短信 - POPO - 相册 - 搜索 - 交友 - 拍卖
NetEase
新闻 | 体育 | 科技 | 财经 | 基金 | 证券 | 旅游 | 女性 | 文化 | 游戏 | 手机 | 下载 | 广东 | 排行 | 部落
军事 | 娱乐 | 商业 | 汽车 | 房产 | 数码 | 生活 | 健康 | 教育 | 出国 | 电影 | 拍卖 | 上海 | 社区 | 论坛
文化频道

   您当前的位置:网易首页-->文化频道-->专题-->聚光灯
张泽石:“我要告哈金”
2005年07月25日18:15:32 网易社区 时代人物周报 陈黎

  张泽石,1946年考入清华大学物理系,1947年入党,1951年初参加抗美援朝,受伤被俘,曾任坚持回国的志愿军战俘总翻译,长期被监禁在美军集中营里,备受折磨。1954年遣返回国后,被错定为“变节者”开除党籍;在“反右”和“文革”中又被打成“右派”和“叛徒”,1981年平反。80年代开始文学创作,除了多本回忆录外,还与人合译过弗雷泽的人类学名著《金枝》。

  现年76岁的张泽石早已退休在家,获悉他住在北京的八角北路,通过居委会查到了他家的电话。打过很多次电话,家里都没有人接。前几天,老人终于从四川老家回到北京,他面色红润,精神振奋,笑声爽朗,依然关心国家大事。

  记者才说明了来意,张泽石说他已经从美国的校友那里知道了哈金这件事。他的同学在美国看过哈金的《战争垃圾》后,都很生气,说“哈金就是抄了你的书,为什么不去告他?”朋友从美国给他寄来了一本《战争垃圾》。他的同学甚至说,“你来美国,住在我家,我替你找律师,哈金太不像话了。”

  张泽石说,“我以前被侵权的次数太多,都麻木了。”

  看完两本书雷同章节的对比后,张泽石说:“我太吃惊了,我真没想到他竟然敢这么干,我觉得他有一种侥幸心理,觉得在国内的人看不见那本书。或者就是看到了,也看不懂。”

  张泽石接着说:“我觉得这个人确实有些卑劣。他明显抄袭了,有的地方只改了几个字,有的地方一个字都没改,这种情况下他已经不可能辩解他不是抄袭;另外他是一个在美国很有名的作家,我替他感到难为情。你就是出去了也是华人,怎么这样在外国人面前丢中国人的脸?他这种行为是不道德的,他应该以道歉的行动来挽回不良影响。除了公开道歉外,他还应该按照美国当地的版权法,付出应有的经济赔偿。”

  张泽石最后表示,他正在考虑在美国委托代理人打这场官司。“应当打,我确实生气了!我必须要维护自己的权益,他这样做太明目张胆,肆无忌惮。而且还大言不惭地去领奖,实在是够呛。”

本文相关内容:回忆录』 『战争

发表评论这边请 】 【关闭窗口
  上一篇:谈哈金小说写作中的无我状态   下一篇:女记者陈黎揪出“哈金抄袭事件”



  相关文章
  爆笑flash


Flash相声:和气生财


Flash:骑驴


爆笑说唱:南京话版喝馄饨
  小说推荐


“80S”精神恋:欲望红领巾


兰花飘香


陈家桥:成都爱情
  论坛热贴
· [张迷客厅]
· [乱弹广场]
· [鲁迅论坛]
· [乱弹广场]
· [读书论坛]
· [乱弹广场]
岁时记(一)七夕
《还珠格格》·大奶二奶争霸战
你不能寄希望于一只老虎
女光棍传3:冒险家和野心家的乐园1...
红楼乱弹--第四十回 问渠哪得清如...
《欲望红领巾》(33:应召女郎)
mxl010
北溟有愚
李老二
阑珊007
无桅之船
熊谶


 我也评两句

网易通行证: 密码:

  

  您的发表的评论将在5分钟内被审核,请耐心等待


·打工不如当老板!
·今年开什么店更赚钱!
·今年开什么店才能稳赚钱
·开家咖啡店赚个几百万
·开家面馆挤破门的好生意
·学生狂爱,钱狂赚!
·赚有车人的钱,真容易!
·开特色店,年赚100万!
·少奋斗20年的创业机会
·平价眼镜卖疯了!
·废旧塑料,轮胎变黄金!
·女人做什么事业更赚钱
·开个粥铺,稳赚不赔!
·1.2万办厂:年利百万
·怎样成为中国富豪!
 最新小说 more
· “80S”精神恋:欲望红领巾
· 兰花飘香
· 泛娱乐时代
· 校园惊悚小说:泣血幽瞳
· 青春会老爱情会死
· 网络流行:恋人
· 同人小说:魂斗罗
· 系列武侠:暗香传奇
用户名:
密 码:
· 经典排行榜
· 网络文学七种武器排行
· 原创文学排行榜
· 板砖排行榜
· 爆笑FLASH排行榜
· 全面反弹排行榜
· 超级模仿秀榜中榜
· 图书排行榜
读书论坛
鲁迅论坛
张迷客厅
女性视角
free.com
世说新语
新精武门
生于80年代
乱弹广场
心情故事
小说沼泽
现代诗歌
散文随笔
奇幻异志
可乐图秀
同人论坛

   出国频道
· "公务团"狂逛红灯区
· 我在美国当助教的日子
· 丝袜为什么不能套头上?
   教育频道
· 女大学生口述:如果可以重来 我要珍惜自己
· 中国最具爆发力的十所大学
· 郑州轻工业学院:学生结婚须告知学校
   女性频道
- 李宇春:怎一个“帅”字了得
- 也许前世欠你【记初夜】
- 我该如何摆脱一个已婚男人?
   娱乐频道
·小贝夫妇贴身热吻
·赵薇见老同学自曝糗事
·谢霆锋自嘲无性生活

· 自定短信发送 移动股市
· 预定天气预报 言语传情
· 手机短信点播 邮件通知


About NetEase
- 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 广告服务
网易公司版权所有
©1997-2005